Parlo, parlo e dimentico di parlare ad una persona.
Govori se i ovako i onako i zaboravi adresiranje osobe.
Ho il piacere di parlare ad Hercule Poirot?
Moje ime je Ratchett. Imam li zadovoljstvo razgovarati sa g. Herculom Poirotom?
Oddio! Ho dimenticato di parlare ad Angela del concerto.
Bože, zaboravio sam da poprièam sa Anðelom u vezi sa koncertom.
Penso che scoprirai che per quanto timidi... troveranno il modo di parlare ad un amico sincero... che ha 15 milioni da spendere per loro.
Shvatiæeš da, ma koliko da su stidljivi razgovaraæe sa iskrenim prijateljem koji ima 15 miliona da protroši na njih.
Che cosa, il modo in cui facevi finta di non guardarmi o di parlare ad un amico spiando cosa stessi facendo?
Uzgred, primetio sam da me posmatraš otkad sam te prvi put video u životu.
Se non smettete di parlare ad alta voce vi sbatto fuori tutti e due.
Ako se ne stišate, morat æu vas obojicu izbaciti.
Beh, l'opportunità di parlare ad un Antico ancora in vita, vale qualche rischio, mmm?
Pa, prilika za razgovor sa živim Drevnim vrijedna je rizika, ha?
Si', mi ha chiesto di parlare ad una festa di beneficienza.
Da, zamolio me je da prièam na zabavi za skupljanje sredstava.
Bones, hai tempo di parlare ad un lobbista?
Bones, imaš li vremena za razgovor sa lobistom?
Mi sembrava di parlare ad una scimmia.
Osjeæala sam se kao Jane Goodall samo što sam prièala s njom.
Bene, prima di tutto, questo non è il modo di parlare ad una ragazza, qualsiasi ragazza, e secondo, non è, in assoluto, il modo di parlare ad un'insegnante.
U redu. Kao prvo, tako se ne govori o bilo kojoj devojci, a kao drugo, nedopustivo je tako nešto reæi profesorici.
Se non vi dispiace, tra qualche giorno vi chiedo di parlare ad uno psicologo che lavora per il nostro dipartimento.
Ako nemate što protiv, pa za nekoliko dana poprièate sa psihologom koji radi na našem odjelu.
Non c'e' niente che mi impedisca di parlare ad un testimone, - soprattutto se e' mia madre.
Ne postoji ništa što me spreèava da razgovaram sa svedokom, naroèito, ako je to moja majka.
Non è il modo di parlare ad un vecchio amico.
To nije naèin da razgovaraš sa starim prijateljem.
E' mai questo il modo di parlare ad una signora?
Zar se tako govori sa damom?
Devo parlare con la Presidente Taylor. Per ottenere il permesso di parlare ad Omar Hassan.
Moram razgovarati sa predsjednicom Taylor kako bih dobio dozvolu da razgovaram sa Omarom Hassanom.
La quale tra l'altro mi da' il diritto di parlare ad Alfonso.
Koji takoðer kaže da imam pravo razgovarati s Alfonsom.
Mi sembra di parlare ad un muro adesso.
Osecam se kao da govozim zidu.
Perche' ho la sensazione di parlare ad un muro?
Zašto imam osjeæaj da prièam sa zidom?
Pensi di poter smettere di parlare, ad un certo punto?
Da li bi možda mogla da prestaneš?
Non pensavo che avessi ragione prima, ma non e' questo il modo di parlare ad una paziente.
Mislio sam da ranije nisi imala sluèaje, ali tako se ne razgovara s bolesnikom.
Ti sembra questo il modo di parlare ad un amico che ti ha prestato dei soldi?
Kako se to obraæaš prijatelju koji ti je dao novac?
No, ho bisogno di parlare ad Arliss da solo, devi fare uscire dalla stanza Sportelli.
Moraæu prièati Arlissom nasamo, a ti izvuci Sportelija iz sobe.
Non e' quello il modo di parlare ad una signora.
Tako se ne razgovara s damom.
Ricordo a voi tutti di parlare ad alta voce.
Da vas podsetim da prièate glasno.
Non è questo il modo di parlare ad un ufficiale, Sergente.
Тако се не обраћа официру, наредниче.
Lei dice di parlare ad Ali nei suoi sogni.
Rekla je da prièa sa Ali u svojim snovima.
Gli dico di parlare ad alta voce?
И само му рећи да гласно говори?
Ricordate solo di... Parlare ad alta voce, dire la verita'... E...
Nemojte da zaboraviite da govorite glasno, da prièate istinu i da na tri kažete "nesalomivi".
Allora, Charlie, ti sembra il modo di parlare ad una persona adulta...
Èarli, zar se tako razgovara sa starim...
Un giorno, il capo dell'azienda mi chiamò e mi chiese di parlare ad un evento dedicato alla sostenibilità ambientale dell'allevamento.
Jednog dana zvao je šef kompanije i pitao da li bih govorio na nekom događaju o održivosti ribnjaka.
1.6940879821777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?